Mit der Euro-Norm DIN EN 1089-3 ändert sich die Farbkennzeichnung der Gasflaschen. Die Umstellung erfolgt ab 1.1.1998. Farblich geänderte Gasflaschen erhalten die Markierung "N" (Neu) auf der Gasflaschenschulter um Verwechslungen auszuschließen. Die Farbkennung dient der zusätzlichen Information, wenn der Gefahrgutaufkleber wegen zu großer Entfernung nicht lesbar ist.
Die einzig verbindliche Kennzeichnung des Gasinhalts erfolgt auf dem Gefahrgutaufkleber.
[ Gefahrgüter ]
Darstellung der bestehenden und neuen Flaschenfarben an Beispielen
Farbtafel 1: Reingase/Gasgemische für industriellen Einsatz
| Ist-Zustand (überwiegend) |
Neu | Ist-Zustand (Überwiegend) |
Neu | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
 |
blau blau |
 |
weiß blau(grau) |
 |
grau grau(schwarz) |
 |
leuchtendgrün grau (leuchtendgrün) |
| Sauerstoff technisch | Xenon, Krypton, Neon | ||||||
 |
gelb gelb (schwarz) |
 |
kastanienbraun kastanienbraun (schwarz,gelb) |
 |
rot rot |
|
rot rot |
| Acetylen | Wasserstoff | ||||||
|
grau grau |
 |
dunkelgrün grau (dunkelgrün) |
|
rot rot (dunkelgrün) |
 |
rot grau |
| Argon | Formiergas (Gemisch Stickstoff/Wasserstoff) | ||||||
 |
dunkelgrün dunkelgrün |
 |
schwarz grau (dunkelgrün, schwarz) |
|
grau grau |
|
leuchtendgrün grau |
| Stickstoff | Gemisch Argon/Kohlendioxid | ||||||
|
grau grau |
|
grau grau |
|
grau grau |
|
leuchtendgrün grau |
| Kohlendioxid | Druckluft | ||||||
|
grau grau |
 |
braun grau |
Anmerkungen: Der zylindrische Flaschenmantel kann verschiedene Farben aufweisen, von denen eine farblich dargestellt ist. | |||
| Helium | |||||||
Darstellung der bestehenden und neuen Flaschenfarben an Beispielen
Farbtafel 2: Reingase/Gasgemische für medizinischen Gebrauch und Inhalation
| Ist-Zustand (überwiegend) |
Neu | Ist-Zustand (Überwiegend) |
Neu | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
 |
weiß blau |
 |
weiß weiß |
|
blau blau |
 |
weiß braun weiß |
| Sauerstoff med. | Gemisch Helium/Sauerstoff | ||||||
|
grau(weiß) grau |
 |
blau weiß |
|
blau blau |
 |
weiß grau weiß |
| Distickstoffoxid med. | Gemisch Sauerstoff/Kohlendioxid | ||||||
|
grau(weiß) grau |
 |
grau weiß |
|
blau blau |
 |
weiß blau weiß |
| Kohlendioxid med. | Gemisch Sauerstoff/Distickstoffoxid | ||||||
|
blau(schwarz) blau |
 |
weiß schwarz weiß |
Anmerkungen: Der zylindrische Flaschenmantel ist bei Gasen für medizinischen Gebrauch immer weiß. | |||
| Luft/Synthetische Luft | |||||||
|
|
Der dargestellte Gefahrgutaufkleber erfüllt die Anforderungen der Transportvorschriften (GGVS/GGVE) und enthält, z.B. für technischen Sauerstoff, die nachfolgend erläuterten Informationen:
|
|
Diese Veröffentlichung entspricht dem Stand des technischen Wissens zum Zeitpunkt der Herausgabe (7/98). Der Nachdruck erfolgte mit freundlicher Genehmigung des IGV Industriegaseverbandes e.V., Köln.
Der Verwender muss die Anwendbarkeit auf seinen Fall und die Aktualität der ihm vorliegenden Fassung in eigener Verantwortung prüfen. Eine Haftung der IGV und derjenigen, die an der Ausarbeitung beteiligt waren, ist ausgeschlossen.
Quelle: Deutscher Feuerwehrverband, Koblenzer Str. 133, 53177 Bonn